R à Z
Rêves éléctriques
AK 2021 © musique et adaptation paroles
partition : pdf, mp3, mp4
Histoire de moutons et de réplicants, ferme les yeux et rave,
paroles d'après Philip K. Dick 1968.
C1/ Les androïdes font-ils des rêves électriques,
Les androïdes rêvent de moutons énergétiques, §x4
La laine grise grise grise grise grise grise,grise grise, les rauques et plaintifs bêlements du mouton
Etaient parfaits faits faits faits faits faits faits faits pendant tout un temps,
tout un temps,
tout un temps,
C2/ Plus vrais que nature, les voisins n’y voient que du feu,
Mais arrive la fin et s'en est fini sous peu, §x4
Les circuits fatigués gués gués gués gués gués ne tiendront plus longtemps, plus longtemps temps temps
A produire un semblant blant blant blant blant blant de vie qui trompe, trompe les habitants,
Pont1/ Il faut remplacer cer cer l’illusion,
Par un mouton véritable et réel, et cesser l’imitation, §x2
C3/ La Terre est détruite par une guerre nucléaire,
Elle n'est habitée que par des humains téméraires, §x4
Où ils vivotent de petits bonheurs éparses
Ceux qui ont choisi de ne pas émigrer sur Mars, §x2
Pont2/ Deckard vit ici et chasse les androïdes impitoyables, mortels et amers,
Il poursuit les gueules d'humains qui sont revenus sur Terre, §x3
Final/ Pour changer par un mouton authentique le mouton électrique qui le hérisse,
Il termine les réplicants, les réplicants Nexus 6. §x3
Sans une larme
AK 2005-2023 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ Je l'ai rencontré un soir d'été
Sur une plage,
L'ai admirée, aimée, me suis damné,
Un vrai naufrage,
Je l'ai suivie main dans la main
Pour la comprendre,
Nous avons ri heureux soudain
De nous entendre,
C2/ Puis elle est partie sans un au-revoir,
Sans une larme,
Disparue, envolée dans le noir,
Et son charme,
Fini le temps d'un grand bonheur,
De ton sourire,
Reste le chagrin à toute heure,
Reste ton souvenir,
Ref/ Je la vois
Sourire encore,
Qui illumine mon cœur enflammé,
Elle est là
Au fond de moi,
Je ne pourrai jamais l'oublier,
C3/ Quand je reviens sur la plage délaissée
Des jours passés,
Je la retrouve si vaste et abandonnée
Et ton parfum désiré,
Je n’ose affronter ce temps béni,
De tes yeux verts et sûrs,
Pour n’avoir pas su trouver les mots
Ni les gestes qui rassurent.
Ref/
Sept heures moins le quart
Fifteen to seven
AK 1978-2025 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
Intro/
C1A/ Ce matin Annie se lève à sept heures moins le quart
Et elle prend sa douche
Elle prépare le café, les toasts beurrés,
Et une musique douce,
B/ Elle se croise dans le miroir qui lui dit
Tu es toujours pas réveillée,
Elle met ses vieilles godasses l’air ravie
Pour faire une virée, §x2
Pont intro/
C2A/ Annie sort et voit un beau gosse au sourire clair,
Il a les yeux azurs,
Elle dit bonjour à sa voisine qui cherche ses croissants
A la confiture,
B/ Elle prend le bus pour le Tivoli, toujours en retard,
Elle descend la prochaine, arrêt Schott,
Annie arrive à la bonne heure, jamais en avance,
Pour le jackpot, §x2
Pont/
Ref/ Une fois la semaine Annie va se lâcher,
Pour un vrai plaisir, elle joue au tiercé, §x8
C3A/ Ce matin Annie se lève à sept heures moins le quart,
Elle s’est arrangée,
Elle saisit sa valise pour son long voyage,
Elle tient ses billets, §x2
Pont final/
Ref/ Une fois la semaine Annie va se lâcher,
Pour un vrai plaisir, elle joue au tiercé,
Une fois de la semaine, Annie va se lâcher.
September blues
AK 2022 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
Intro/ September blues, september blues,
Les jours se traînent aux couleurs andalouses,
September blues, september blues,
Les nuits sont fraîches, les ombres nous épousent,
C1/ Les heures s’effacent vers minuit,
Tu es pudique et tu rougis quand tu t’ déshabilles,
L’amour vient à toi,
Et tes mains sont si froides,
Près d’un grand feu allumé
Ton coeur flambe et sans cesse tu me séduis,
Et ton sourire si secret
Qui me surprend,
C2/ Les rêves libèrent nos âmes
Et les vertiges de nos corps qui frissonnent,
Les sursauts des plaisirs
Nous troublent et questionnent,
Et les vents veulent nous rejoindre
Pour effleurer la chambre haute qui rassure,
Ils restent au loin et sanglotent
Pour une ancienne blessure,
Ancienne blessure,
Ancienne blessure,
Ref/ Plus haut vole l’amour,
Plus la passion est grande,
September blues, blues,
Plus haut vole l’amour,
Plus la souffrance est grande,
September blues, blues, blues,
Intro reprise/ September blues, september blues,
Les jours se traînent aux couleurs andalouses,
September blues, september blues,
Les nuits sont fraîches, les ombres nous épousent,
C3/ Il est parfois un bonheur
Dans l’insouciance, l’abandon et l’oubli,
Quand de temps en temps
Les nués blanches nous supplient,
Et cette autre beauté
Que la lune mystérieuse qui éclaire
L’esprit et le cœur
D’une grâce solitaire,
C4/ Même le ciel est fatigué
De nos excès, de nos peines et de nos peurs,
Et l’aube va s’éveiller
Apaisé, en douceur,
Toutes nos flammes et nos colères
Sur le chemin formeront une belle lumière,
D’où naîtront sur la route
L’espoir et le doute,
L’espoir et le doute,
L’espoir et le doute,
Ref/ Plus haut vole l’amour,
Plus la passion est grande,
September blues, blues,
Plus haut vole l’amour,
Plus l’avenir est brillant,
September blues, blues, blues,
Solo/
September blues, blues, blues, blues.
Strohhus blues, reprise
Inspiré et détourné de la chanson "Tu vas pas satisfait", Jesse Lege & Cajun Country Revival 2012 (musique cajun),
AK 2022 © adaptation musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
Si la musique cajun te fait pas bouger, t'es mort à l’intérieur,
https://www.youtube.com/watch?v=Jh9CXnoDua4
C1/ Y avait une vieille grange dans mon jardin,
Qui vacillait et ne tenait plus debout,
Les murs étaient désolés et le toit tombait à genoux,
Les voisins, ils étaient plutôt sympas,
C2/ J’ai dit à ma belette, on rase ça,
On ne va pas boucher les trous et tout,
C’est beaucoup trop fatiguant, on construit une maison pour trois sous,
En épaisses planches et en belle paille, on va faire ça,
C3/ Les ouvriers sont venus un jeudi matin,
Ont emporté les briques et les débris,
Ont démonté la vieille charpente toute vermoulue et en folie
Pour rebâtir un beau palais extrêmement fringuant,
C4/ Les chats se plaisent bien chez nous maintenant,
Les mésanges aussi, mais pas en même temps,
Parfois le soir y a des Krumbeeresalades et les jours de fêtes y a des knacks aussi,
On boit du Bordelais et du Côte du Rhône, et des jus de fruit,
Pont/
C5/ Mir hann’s guet in dem Hus, mir sinn so froh,
Mir lewe schen im Holz un im Stroh,
Mit de Frinde lache mir die ganz Nacht, un mache langsam under’m neie Dach,
Mir hann a warms Strohhus, ganz einfach, s’isch a gueti Sach,
C6/ On se sent bien dans cette maison, un vrai bercail,
On mène une belle vie dans le bois et sur la paille,
Avec les copains on se marre bien tout le temps, et sous le nouveau toit on fait doucement,
C'est une maison de paille toute chaude et simple, on est très content.
Original lyrics
Sympathy for the Devil, reprise
The Rolling Stones 1968,
AK 2026 © adaptation musique, traduction et adaptation paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ Permettez-moi de me présenter,
Je suis un homme de goût et fortuné,
Je suis là depuis de longues, longues années,
A de nombreux hommes j'ai volé la destinée,
J'étais là aussi quand Jésus eut des doutes,
Des heures de douleurs et sa vie en déroute,
J'ai bien veillé à ce que Ponce Pilate
S'en lave les mains et scelle son sort sur l’estrade,
Ref/ Heureux de vous rencontrer,
Vous savez qui je suis,
Ce qui doit vous inquiéter
C’est le jeu que je poursuis, §x2
hou hou hou,
Solo/
C2/ J'ai assisté à l'allégresse qui régnait
A la cours des rois et reines qui pourtant se détestaient,
Ils se battaient depuis des décennies
Au nom de tous ces dieux qu'ils calomnient,
J'étais pas loin de Saint-Pétersbourg,
J'y ai tué le tsar quand Anastasia appelait au secours,
Puis j’ai crié qui va tuer les Kennedy,
C’est sûrement vous et moi même encore aujourd’hui,
C3/ Si vous me croisez, ayez un peu de bienveillance,
Un peu de compassion, un peu d’élégance,
Usez des politesses que vous avez si bien apprises,
Que je n’aie à jeter vos âmes aux oubliettes grises,
De la même façon que chaque flic est un criminel,
Tous les pécheurs sont des saints immortels,
Tout comme pile est face appelez moi Lucifer
Car j'aime la modestie même jusqu’en enfer,
Ref/ Heureux de vous rencontrer,
Vous savez qui je suis,
Ce qui doit vous inquiéter
C’est le jeu que je poursuis, §x2
hou hou hou.
Original lyrics
Touches à tout
AK 2024 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ Il y a longtemps, j’ai fait une promesse,
Que je n’ai pas tenue, oh non,
Il y a longtemps, c’était un jour d’ivresse
Et d’amour et de vins rouge bourguignon,
Quand les mots coulent à flots, sont imprécis
Et que se vantent les plus indécis, zombis,
Quand on braille et qu’on sait on peut tout faire,
C’est facile, tu verras, tu verras,
Ref/ Je jure, je me bats, je cogne et je frime,
Y a pas moyen de faire marcher cette foutue clim,
Je jure, je me bats, je cogne et je frime,
Y a pas moyen de faire marcher cette foutue clim,
J’aurais mieux fait de ne jamais venir ici,
Elle avait bien raison, elle avait raison, raison,
J’aurais mieux fait de ne jamais venir ici,
Elle avait bien raison, oui raison, §x2
C2/ Elle m’a dit tu touches à tout, ce n'est pas nécessaire,
N’y touches plus du tout, oh non,
Elle m’a dit ça suffit puis elle m’a laissé faire,
Je voulais l'impressionner, illusion,
Le faible bruit de la ventilation
S’est éteint avec mon ambition, le bazar,
Et au lieu d’une banquise soufflant le blizzard
Je prends des bains de glaçons, de glaçons,
Solo/ Elle m’a dit tu touches à tout, et tu fous tout en l’air,
N’y touches plus du tout, oh non,
Elle m’a dit tu touches à tout, n’y touches plus du tout, x3
Ref/ Je jure, je me bats, je cogne et je frime,
Y a pas moyen de faire marcher cette foutue clim, §x6
J’aurais mieux fait de ne jamais venir ici,
Elle avait bien raison, elle avait raison, raison, §x2
J’aurais mieux fait de ne jamais venir ici,
Elle avait bien raison, oui raison.
Une si belle quiétude
AK 2025 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
Intro/
C1/ Dans le secret de la nuit profonde
Tu te reposes endormie,
Les étoiles veillent une lune blonde
Et le monde fuit les ennuis,
Dans tes rêves, les émois naissent et se consument,
Les murmures sourds et les soupirs,
Tes désirs se voilent d’une fine brume
Et tu rayonnes de plaisirs,
Ref/ Oh mon amour, mon ange, mon cœur bat pour toi,
Pour toi mon amour,
Dans tes bras ta douceur m'apaisera,
Pour toujours,
C2/ La lune se montre tendre et lumineuse,
Mystérieuse dans son éclat,
Qui t'apporte une grâce silencieuse
Comme un songe délicat,
Comme les anges les pleurs se voilent, oui ils se cachent,
Quand toutes tes beautés défilent,
L'harmonie parfaite s'attache
A l’ardeur enflammée qui jubile,
Ref/ Oh mon amour, mon ange, mon cœur bat pour toi,
Pour toi mon amour,
Dans tes bras ta douceur m'apaisera
Pour toujours,
Oh mon amour, mon ange, mon cœur bat pour toi,
Pour toi, pour toi, pour toi, pour toi,
Reprise intro/
Pont/ Doum dou doum...
Dans le calme de l'aube enfin le jour se lève,
Final/ La lumière surgit et s'installe, la fièvre s'efface,
Tout reprend vie, l'attente renaît comme un étrange rêve, §x2
Et la quiétude retrouve sa première place,
Une si belle quiétude.
Valise en carton blues
AK 2023 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ Je l’ai rencontrée à la station près de Lisbonne
Où j’attendais le bus jaune pour Barcelone,
Avec ma valise, ma valise en carton,
Ma valise, ma valise en carton,
Je ne la quittais pas des yeux, des mains,
Elle était remplie de biftons,
De biftons tombés du camion, dou dou doum,
C2/ Je l’ai raconté à cette grande fille aux cheveux roux,
Son nom sonnait doucement comme Marylou,
Avec ma valise, ma valise en carton,
Ma valise, ma valise en carton,
Elle ne me croyait pas, pas un seul mot,
Le soleil brûlait nos passions,
La chaleur des tentations, dou dou doum
Solo/ avec ma valise, ma valise en carton, ma valise,
ma valise en carton, x3
dou dou doum,
C3/ Pourtant elle m’a suivit sur les chemins du sud,
De ville en ville, on a pris des habitudes,
Avec ma valise, ma valise en carton,
Ma valise, ma valise en carton,
Puis elle a disparu un beau matin
Sans au-revoir, et les regrets
De ma valise de billets, dou dou doum.
Working class hero, reprise
John Lennon 1970,
AK 2022 © adaptation musique traduction paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ A peine tu es né, ils te réduisent à rien,
En te volant ton temps et tes autres biens,
Ta peine est immense puisque tout est en vain,
As soon as you're born they make you feel small,
By giving you no time instead of it all,
Till the pain is so big you feel nothing at all,
Ref1/ Un brave travailleur de la classe ouvrière,
Ce héros peut devenir quelqu'un de fier,
Un brave travailleur de la classe ouvrière,
Ce héros peut devenir quelqu'un de fier,
C2/ Ils te maltraitent chez toi et te battent au lycée,
Ils te détestent si t'es malin et te disent arriéré,
Tu ne peux suivre leurs lois qui te rendent cinglé,
C3/ Ils te torturent et effrayent pour vingt ans encore,
Ils attendent de toi que tu engages ton sort,
Et comme tu n'arrives à rien, tu es près de la mort,
C4/ Ils te gavent de croyances, de sexe, de tv,
Et tu te crois vraiment malin, sans attache, délivré,
Mais tu n'es qu'un gros paysan, même si je peux m’ tromper,
C5/ Il y a une place au sommet, ils te répètent sans cesse,
Mais d'abord il faut apprendre à tuer sans stress,
Si tu veux être comme ces gens là qui sont pleins de promesses,
Ref1/ Un brave travailleur de la classe ouvrière,
Ce héros peut devenir quelqu'un de fier,
Un brave travailleur de la classe ouvrière,
Ce héros peut devenir quelqu'un de fier,
Ref2/ Si tu veux être un héros, ne reste pas en arrière,
Si tu veux être un héros, t'as qu'à suivre mes manières,
Si tu veux être un héros, ne reste pas en arrière,
Si tu veux être un héros, t'as qu'à suivre mes manières,
Si tu veux être un héros, t'as qu'à suivre mes manières.
Xmas circus
AK 2010-2023 © musique et paroles
partition : pdf, mp3, mp4
C1/ Acheter, acheter, il faut acheter,
Dépenser sans compter, c'est le bon moment de l'année,
Vraiment se faire plaisir, s’enrichir de nouveautés,
Décrocher le truc que longtemps on a convoité,
Tu te payes trois t-shirts bien que t'es déjà gavé,
C'est pas cher, c'est dix balles, il faut savoir en profiter,
Demain tu les troqueras sur les sites des trucs fripés,
Fripés, ieil- ieil- ieil-… (chanté façon danse sioux)
C2/ Consommer, posséder, les usines faut les faire tourner,
Les poumons de la terre, les forêts on peut les dénuder,
Soumettre la nature, l’asservir et l’humilier,
Pour étaler ta puissance, t’empiffrer et t’obstiner,
Ou bien t'arracher, pourquoi ne pas t'arracher
De cette course aux illusions et à toutes les vanités,
Rejeter l’opulence pour retrouver la dignité,
Dignité, ieil- ieil- ieil-…
Ref/ C’est Xmas, Xmas des banquiers et des financiers,
Le grand circus de noël, des nouvels ans, des fins d’années,
C’est tous les jours la fête et les miettes vont aux ouvriers,
Quand se vautrent dans les milliards les Picsous et les VIP, §x4
Solo/
Ref suite/ où naissent tant de joies et de plaisirs écoeurés,
Où meurt le sens de l’honneur, le respect se fait dévorer,
Dévorer, ieil- ieil- ieil-…
Dévorer, ieil- ieil- ieil-…
RZ / RZ
AK 2026 © musique et paroles
partition :
C1/ Xx